Here is a list words indicating sounds made by animals, which are often of onomatopoeic origin. These verbs are usually intransitive and are used mainly in the third person with the auxiliary "avere". They can also be used in all persons in a figurative sense .
Sound | Animal | ||
abbaiàre | cane, scimmia | dog, monkey | |
barrire | elefante | elephant | |
belare | pecora, agnello, capra | sheep, lamb, goat | |
bofonchiare | insetti | insects | |
bombire | insetti | insects | |
bramire | cervo, orso | deer, bear | |
bruire | tigre, orso, leone | tiger, bear, lion | |
brusire | insetti | insects | |
cantare | gallo, grillo, cicala | rooster, cricket, cicada | |
chicchiriare | gallo | rooster | |
chiocciare | chioccia | hen | |
chioccolare | fringuello, merlo e altri uccelli | chaffinch, blackbird, and other birds | |
chiurlare | chiurlo, assiolo | curlew, horn owl | |
ciangottare | pappagallo e altri uccelli | parrot, and other birds | |
cigolare | alzavola | teal | |
cinguettare | passero e altri uccelli | sparrow, and other birds | |
crocchiare | gallina, anitra e corvo | hen, duck, and crow | |
crocchiolare | gallina | hen | |
crocciare | chioccia | hen | |
crocidare | corvo, cornacchia | crow, hooded crow | |
fischiare | merlo, serpe, tordo, quaglia | blackbird, snake, thrush, quail | |
frinire | grillo, cicala | cricket, cicada | |
gagnolare | lamento di cane, volpe | dog, fox lament | |
garrire | rondine | swallow | |
gloglottare | tacchino | turkey | |
gnaulare | gatto | cat | |
gorgheggiare | canarino, usignolo, altri uccelli | canary, nightingale other birds | |
gorgogliare | tacchino | turkey | |
gracchiare | corvo, gazza, pavone, cornacchia | crow, magpie, peacock, hooded crow | |
gracidare | rana, oca | frog, goose | |
gridare | anatra | duck | |
grufare | maiale | pig | |
grufolare | maiale | pig | |
grugare | piccione, tortora | pigeon, dove | |
grugnare | maiale | pig | |
grugnire | maiale | pig | |
guaiolare | lamento di cane | dog lament | |
guaire | lamento di cane | dog lament | |
guattire | lamento di cane | dog lament | |
gufare | gufo | owl | |
latrare | cane | dog | |
miagolare | gatto | cat | |
mugghiare | bue | ox | |
muggire | bue, mucca | ox, cow | |
mugolare | lamento di cane | dog lament | |
nitrire | cavallo | horse | |
paupulare | pavone | peacock | |
pigolare | pulcino | chick | |
pipiare | pulcino | chick | |
pispigliare | passero | sparrow | |
ragliare | asino | dunkey | |
rignare | cane e altri animali | dog and other animals | |
ringhiare | cane e altri animali | dog and other animals | |
ronfare | gatto | cat | |
ronzare | zanzara, insetti | fly, insects | |
ruggire | leone | lion | |
rugliare | maiale, cinghiale | pig, boar | |
schiamazzare | gallina | hen | |
schiattire | cane | dog | |
sibilare | serpente | snake | |
soffiare | gatto | cat | |
squittire | topo, pappagallo, coniglio, uccelli | mouse, parrot, rabbit, birds | |
starnazzare | galliacei | gallinacean | |
strìdere | pavone, maiale, cinghiale | peacock, pig, boar | |
strogolare | maiale | pig | |
tubare | piccione | pigeon | |
uggiolare | lamento di cane | dog lament | |
ululare | lupo, cane | wolf, dog | |
ustolare | gatto | cat | |
zigare | coniglio | rabbit | |
zillare | insetti | insects | |
zinzilulare | rondine | swallow | |
zirlare | tordo e anche pulcino, topi | thrush, chick, mice |
Back to The Italian Electronic Classroom! Index
Comments, suggestions, requests? We'll be happy to hear from you!
E-Mail: italian@locuta.com
© 1981-2007 by Centro Studi Italiani TM