Centro Studi Italiani TMWelcome to the The Italian Electronic Classroom! TM QUADRO RIASSUNTIVO DI
|
1 soggetto | 2 oggetto | 3 indiretto | 4 riflessivi | 5 oggetto +indiretto | 6 oggetto+ci | 7 indiretti+ci |
8 riflessivo+ne | 9 riflessivo+c | 10 riflessivo+oggetto | 11 riflessivo+indiretto | 12 indiretto+ne | 13 ci+ne |
persona |
pronome |
esempio |
1 singolare |
io |
io mangio |
2 singolare |
tu |
tu vedi |
3 singolare maschile |
egli/lui/esso |
egli pensa |
3 singolare femminile |
ella/lei/essa |
ella ammira |
Forma di cortesia singolare |
Ella/Lei/ |
Lei capisce |
|
Voi |
Voi capite |
1 plurale |
noi |
noi viviamo |
2 plurale |
voi |
voi finite |
3 plurale |
essi-esse |
loro vengono |
Forma di cortesia plurale |
Loro |
Loro apprezzano |
|
FORMA TONICA |
esempio |
FORMA ATONA |
esempio |
1 |
me |
lei vede me |
mi |
mi vede |
2 |
te |
lei conosce te |
ti |
ti conosce |
3
maschile |
lui/(esso) |
lei
ammira lui |
lo |
lo
ammira |
Forma di cortesia singolare |
Lei |
|
La |
|
|
Voi |
lei conosce Voi |
Vi |
Vi conosce |
1 |
noi |
lei frequenta noi |
ci |
ci frequenta |
2 |
voi |
lei consulta voi |
vi |
vi consulta |
3
maschile |
loro/(essi) |
lei condanna loro |
li |
li
condanna |
Forma di cortesia plurale |
Loro |
lei conosce Loro |
Li |
Li conosce |
|
FORMA TONICA |
esempio |
FORMA ATONA |
esempio |
1 |
a me |
parla a me |
mi |
mi parla |
2 |
a te |
parla a te |
ti |
ti parla |
3 maschile |
a lui |
parla a lui |
gli |
gli parla |
3 femmin. |
a lei |
parla a lei |
le |
le parla |
1 |
a noi |
parla a noi |
ci |
ci parla |
2 |
a voi |
parla a voi |
vi |
vi parla |
3 |
a loro, (a essi, a esse) |
parla a loro |
gli |
gli parla |
PERSONA |
pronome |
esempio |
1 SINGOLARE |
mi |
mi lavo |
2 SINGOLARE |
ti |
ti alzi |
3 SINGOLARE |
si |
si sveglia |
Forma di cortesia singolare |
Si |
Si veste |
1 PLURALE |
ci |
ci radiamo |
2 PLURALE |
vi |
vi pettinate |
3 PLURALE |
si |
si incipriano |
Forma di cortesia plurale |
Si |
Si preparano |
Notare che
le combinazioni nella terza persona singolare e plurale formano una sola parola.
Notare anche che i pronomi sono diversi dalla persona del verbo, altrimenti il
verbo sarebbe riflessivo.
|
masc. sing |
fem. sing. |
masc. plu. |
femm.plu. |
1 |
me lo dai |
me la dai |
me li dai |
me le dai |
2 |
te lo do |
te la do |
te li do |
te le do |
3 |
glielo do |
gliela do |
glieli do |
gliele do |
1 |
ce lo da |
ce la da |
ce li da |
ce le da |
2 |
ve lo do |
ve la do |
ve li do |
ve le do |
3 |
glielo do |
gliela do |
glieli do |
gliele do |
(Confrontare queste forme con il riflessivo più il “CI”)
1 |
mi ci |
mi
ci vedi |
2 |
ti ci |
ti
ci vedo |
3 |
ce lo, ce la |
ce
lo vedo, |
1 |
---------------- |
--------------- |
2 |
vi ci |
vi
ci vedo |
3 |
ce li, ce le |
ce
li vedo |
(Confrontare queste forme con il riflessivo più il “CI”)
1 |
ci
... a me |
ci
penso a me |
2 |
ci
... a me |
ci
pensi a me |
3 |
ci
... a me |
ci
pensa a me |
1 |
ci
... a te |
ci
pensiamo a te |
2 |
ci
... a me |
ci
pensate a me |
3 |
ci
... a me |
ci
pensano a me |
Notare che
a differenza della particella "ci" con la particella "ne"
esiste anche la combinazione per la terza persona singolare e non c'è
inversione di posizione fra pronome e particella "ne".
Nel primo esempio (me ne curo) "ne" significa "di questo",
nel secondo esempio "ne" significa "da qui".
me ne curo |
I'll take care of it |
me ne vado |
I'm leaving |
te ne curi |
You'll take care of it |
te ne vai |
You are leaving |
se ne cura |
S/he'll take care of it |
se ne va |
S/he is leaving |
ce ne curiamo |
We'll take care of it |
ce ne andiamo |
We are leaving |
ve ne curate |
You'll take care of it |
ve ne andate |
You are leaving |
se ne curano |
They'll take care of it |
se ne vanno |
They are leaving |
Ci in questo caso significa "in questa situazione", mi ci vedo in questo lavoro ecc. Come si nota nella terza persona si ha un'inversione dell'ordine di particella e pronome e, per motivi di suono, manca la combinazione della prima persona plurale.
|
FORMA |
ESEMPIO |
1 |
mi ci |
mi ci vedo |
2 |
ti ci |
ti ci vedi |
3 |
ci si |
ci si vede |
|
-------- |
------- |
2 |
vi ci |
vi ci vedete |
3 |
ci si |
ci si vedono |
Notare che il pronome corrisponde alla forma del verbo. Esistono 4 combinazioni per i 4 tipi di oggetti.
|
FORMA |
ESEMPIO |
1 |
me lo/la/li/le |
il
film me lo vedo dopo, |
2 |
te lo/la/li/le |
te lo vedi |
3 |
se lo/la/li/le |
se lo vede |
1 |
ce lo/la/li/le |
ce lo vediamo |
2 |
ve lo/la/li/le |
ve lo vedete |
3 |
se lo/la/li/le |
se lo vedono |
|
FORMA |
ESEMPIO |
|
1 |
mi ti |
mi ti presento domani |
mi presento a te domani |
1 |
mi ... a lui |
--- |
mi presento a lui domani |
1 |
mi ... a lei |
--- |
mi presento a lei domani |
1 |
mi ... a voi |
--- |
mi presento a voi |
1 |
mi ... a loro |
--- |
mi presento a loro |
2 |
mi ti |
mi ti presenti oggi |
ti presenti a me oggi |
2 |
ti... a lui |
--- |
ti presenti a lui domani |
2 |
ti ... a lei |
--- |
ti presenti a lei domani |
2 |
ti ... a noi |
--- |
ti presenti a noi |
2 |
ti ... a loro |
--- |
ti presenti a loro |
3 |
mi si |
mi si presenta oggi |
si presenta a me domani |
3 |
ti si |
ti si presenta oggi--- |
si presenta a te domani |
3 |
gli si |
gli si presenta oggi |
si presenta a lui domani |
3 |
le si |
le si presenta oggi |
si presenta a lei domani |
3 |
ci si |
ci si presenta oggi |
si presenta a noi |
3 |
vi si |
vi si presenta oggi |
si presenta a voi oggi |
3 |
gli si |
gli si presenta oggi |
si presenta a loro oggi |
1 |
ti.ci |
ti ci presentiamo oggi |
ci presentiamo a te oggi |
1 |
ci ... a lui |
--- |
ci presentiamo a lui oggi |
1 |
ci ... a lei |
--- |
ci presentiamo a lei oggi |
1 |
ci ... a voi |
--- |
ci presentiamo a voi oggi |
1 |
ci ... a loro |
--- |
ci presentiamo a loro oggi |
2 |
vi ... a me |
--- |
vi presentate a me oggi |
2 |
vi ... a lui |
--- |
vi presentate a lui oggi |
2 |
vi ... a lei |
--- |
vi presentate a lei oggi |
2 |
vi ... a loro |
--- |
vi presentate a loro oggi |
3 |
mi si |
mi si presentano oggi |
si presentano a me oggi |
3 |
ti si |
ti si presentano oggi--- |
si presentano a te domani |
3 |
gli si |
gli si presentano oggi |
si presentano a lui domani |
3 |
le si |
le si presentano oggi |
si presentano a lei domani |
3 |
ci si |
ci si presentano oggi |
si presentano a noi |
3 |
vi si |
vi si presentano oggi |
si presentano a voi oggi |
3 |
gli si |
gli si presentano oggi |
si presentano a loro oggi |
1 |
ti.ci |
ti ci presentiamo oggi |
ci presentiamo a te oggi |
In questo caso "ne" significa "di queste cose" e notare che il pronome è in una ersona diversa dalla persona del verbo.
|
FORMA |
ESEMPIO |
1 |
me ne |
me ne dai uno |
2 |
te ne |
te ne mando una |
3 |
gliene |
gliene consegno una |
1 |
ce ne |
ce ne prestate una |
2 |
ve ne |
ve ne inviamo una |
3 |
gliene |
gliene presto una |
Risposta alla domanda: quanti amici (ho, hai ha ecc.) in Italia?
persona |
esempio |
1 |
ce ne ho tanti |
2 |
ce ne hai tanti |
3 |
ce ne ha tanti |
1 |
ce ne abbiamo tanti |
2 |
ce ne avete tanti |
3 |
ce ne hanno tanti |
Back to The Italian Electronic Classroom! Index
Comments, suggestions, requests? We'll be happy to hear from you!
E-Mail: italian@locuta.com
© 2004 by Centro Studi Italiani TM