Centro Studi Italiani TM
Welcome to the The Italian Electronic Classroom! TM
Glossario di termini filatelici (A)
| Italiano | Inglese |
| Abbonamento | Subscription |
| Abbozzo | Specimen |
| Abbreviato | Abbreviated |
| Acquirente | Buyer |
| Acquisto | Purchase |
| Ad arco | Arch or leaf issue |
| Addizionale | Increased |
| A due colori | Bicolored |
| Aerea, posta | Airmail stamp |
| Aerea, lettera di posta | Airmail letter |
| aerogramma | Airmail postal stationery |
| Affrancatura mista | Mixed franking |
| Affrancatura multipla | Multiple franking |
| A. F. I. S.: Amministrazione fiduciaria italiana della Somalia | Italian Trusteeship of Somalia |
| Africa Orientale Italiana | Italian East Africa |
| Agenti della Corona | Crown Agents (Great Britain) |
| Agenzia dei piroscafi Ottomana | Ottoman Steamship agency |
| Alberghiero, francobollo | Hotel stamp |
| Album, foglio d' | Album leaf (leaves) |
| Album per francobolli | Stamp album |
| Al mittente | Return to sender |
| Alterare | To alter |
| Alto commissariato | Top, head commission 1940 |
| Analogo | Similar |
| Ancora | Anchor (watermark present in Great Britain and Colonies issues) |
| Angolo di foglio | Sheet corner |
| Angolo, margine di | Corner margin |
| Anno | Year |
| Anno di emissione | Year of issue |
| Annullamento di compiacenza | Stamps, not used for postage, but canceled by postal authorities |
| Annullamento manuale | Manual cancel |
| Annullato, obliterato | Cancelled |
| Annullato verso | Marking on the back of a stamp |
| Annulli, collezione di | Collection of cancellations |
| Annullo | Cancellation |
| Annullo a mezzaluna | Crescent cancel |
| Annullo a penna | Pen cancellation |
| Annullo a sbarre | Barred |
| Annullo di arrivo | Arrival postmark |
| Annullo di primo giorno | First day cancel |
| Annullo dubbio | Suspicious cancellation |
| Annullo contraffatto | Forged cancel |
| Annullo fiscale | Fiscal cancel |
| Annullo numerale | Numerical obliteration |
| Annullo speciale | Special cancelation |
| annullo su richiesta | cancellation on request |
| Appendice | Label |
| Appendice di propaganda bellica | War propaganda labels |
| A punti | Dotted |
| Arancione | Orange (color) |
| Arancione scuro | orange-brown (color) |
| Arancione chiaro | light orange (color) |
| Arancione cadmio | cadmium orange (color). |
| Arancione-giallo | orange-yellow (color). |
| Arancione brillante | Bright orange (color) |
| Arancione pallido | Pale orange (color). |
| Arancione rosso | Orange-red (color). |
| Assicurato | Insured |
| assottigliato | Thin |
| asta | auction |
| asta, risultati dell' | auctions results |
| autentico, genuino | genuine |
| Autoadesivi | Self-adhesive |
| Avviso di Ricevuta | Acknowledgement of Receipt |
Back to The Italian Electronic Classroom! Index
Comments, suggestions, requests? We'll be happy to hear from you!
E-Mail: italian@locuta.com
© 2007 by Centro Studi Italiani