Centro Studi Italiani
TM
L'ACCENTO
La proposizione
1) Il gatto di Giacomo, dopo avere mangiato, si è sdraiato sulla poltrona accanto al davanzale
Le proposizioni possono essere: principali (Il gatto di Giacomo, si è sdraiato sulla poltrona accanto al davanzale) o secondarie ( dopo avere mangiato).
2) Il cane dorme ma appena sente un rumore si alza e abbaia.
Due proposizioni legate fra loro possono essere coordinate (esempio 2) o subordinate (esempio 1).
Le proposizioni subordinate possono essere:
finali |
Parlo affinché tu impari. |
I am talking so that you learn |
causali |
Dormono perché sono stanchi |
They sleep because they are tired. |
consecutive |
Sono così stanco che non riesco a stare in piedi |
I am so tired I can't stand up |
concessive |
Sebbene io sia stanco continuerò a camminare |
Even though I am tired I will keep walking |
temporali |
Quando leggo mi rilasso |
When I read I get relaxed |
comparative |
Non è così grande come dici |
It is not as big as you say |
condizionali |
Se parti mi dispiace |
I am sorry if you leave |
relative |
I bambini, che giocano a pallone, sono instancabili |
The children, playing soccer are tireless. |
interrogative |
Voglio sapere se vieni a cena |
I want to know if you are coming for dinner |
modali |
Sono partiti senza salutare |
They left without saying goodbye. |
eccettuative |
Andiamo al mare sempre ché non piova |
We will go to the beach unless it rains. |
Back
to The Italian Electronic Classroom! Index
Back to our homepage
Comments, suggestions, requests? We'll be happy to hear from you!
E-Mail: italian@locuta.com |