J’ai une maîtrise en Langues et Littératures Etrangères Modernes (Anglais et Français) à l’Université Catholique de Milan.
Après le diplôme, je suis  partie à l’étranger où j’ai enseigné l’italien aux Etats Unis (teaching assistant à l’université de Pittsburgh) et en Angleterre (Berlitz School à Londres).
J’habite actuellement en France, à Vallauris (Alpes Maritimes) où je travaille avec mon mari Edoardo Berera, ingénieur specialisé en informatique et télécommunications (raison sociale TELELINEA) dans le domaine de la formation/conseil et de la traduction.

Expériences : voici quelques exemples

Traduction du français et de l'anglais vers l'italien :
Manuels et brochures pour d’importantes sociétés dans les domaines de la téléphonie (Alcatel, Dbtel), automation (Groupe Schneider), calcul scientifique (Texas Instruments). Traduction sites Web. Traductions à caractère général (Musée de Cannes).

Cours d’italien :
IUT Nice Côte d’Azur, Menton - IUT Techiques de commercialisation, Cannes Entreprises : Hôtels à Monaco et Cannes, Casino Menton et Cannes, plusieurs sociétés de Sophia Antipolis ….
Maison Jeunesse et Culture de Vallauris