IDEE PER LA CLASSE
 
 
TITOLO: LA GENTE  DELLA  NOTTE
OBIETTIVI: per l'unità sui mestieri e sulle occupazioni
MATERIALI cassetta\CD audio: La gente della notte, Jovanotti
La gente della notte
Jovanotti 
La notte è più bello,si vive meglio,
per chi fino alle 5 non conosce sbadiglio, 
e la città riprende fiato e sembra che dorma, 
e il buio la trasforma e gli cambia forma 
e tutto è più tranquillo tutto è vicino 
e non esiste traffico non c'è casino 
almeno quello brutto, quello che stressa, 
la gente della notte è sempre la stessa 
ci si conosce tutti come in un paese, 
sempre le stesse facce mese dopo mese
e il giorno cambia leggi cambia governi
e passano le estati e passano gli inverni,
la gente della notte sopravvive sempre
nascosta nei locali confusa tra le ombre.
La gente della notte fa lavori strani
certi nascono oggi e finiscono domanibaristi,
spacciatori, puttane e giornalai,
poliziotti, travestiti gente in cerca di guai,
padroni di locali, spogliarelliste,camionisti,
metronotte, ladri e giornalisti,
fornai e pasticceri, fotomodelle,
di notte le ragazze sembrano tutte belle,
e a volte becchi una, in discoteca,
la rivedi la mattina e ti sembra una strega,
la notte fa il suo gioco e ti serve anche a quello
a far sembrare tutto, tutto un po' più bello.
Parlare in una macchina davanti a un portone
ed alle quattro e mezzo fare colazione
con i cornetti caldi e il caffelatte
e quando sorge il sole dire buonanotte
e leggere il giornale prima di tutti,
sapere in anteprima tutti i fatti belli e brutti,
di notte le parole scorrono più lente
però è molto più facile parlare con la gente,
conoscere le storie, ognuna originale,
sapere che nel mondo nessuno è normale.
Ognuno avrà qualcosa che ti potrà insegnare,
gente molto diversa di ogni colore.
A me piace la notte gli voglio beneche
 vedo tante albe e pochissime mattine,
la notte mi ha adottato e mi ha dato un lavoro
che mi piace un sacco anzi io l'adoro.
Mi chiamo JOVANOTTI e faccio il deejay
non vado mai a dormire prima delle sei.		  
PROCEDURA:
Completate con le parole mancanti Completate con le parole mancanti
La gente della notte
Jovanotti 
La notte è più bello,si vive______________,
per chi fino alle 5 non conosce sbadiglio, 
e la città riprende fiato e sembra che dorma, 
e il buio la trasforma e gli cambia forma 
e tutto è più _____________ tutto è vicino 
e non esiste traffico non c'è casino 
almeno quello brutto, quello che stressa, 
la gente della notte è sempre la ___________
ci si conosce tutti come in un paese, 
sempre le stesse facce mese dopo mese
e il giorno cambia leggi cambia ____________
e passano le estati e passano gli inverni,
la gente della notte sopravvive sempre
nascosta nei locali confusa tra le ombre.
La gente della notte fa _____________ strani
certi nascono oggi e finiscono domani baristi,
spacciatori, puttane e giornalai,
poliziotti, travestiti gente in cerca di guai,
padroni di locali, spogliarelliste,camionisti,
metronotte, ladri e giornalisti,
fornai e pasticceri, fotomodelle,
di notte le ragazze sembrano tutte belle,
e a volte becchi una, in _________,
la rivedi la mattina e ti sembra una ________ ,
la notte fa il suo gioco e ti serve anche a quello
a far sembrare tutto, tutto un po' più bello.
Parlare in una macchina davanti a un portone
ed alle quattro e mezzo fare colazione
con i cornetti caldi e il caffelatte
e quando sorge il sole dire buonanotte
e leggere il giornale prima di tutti,
sapere in anteprima tutti i fatti belli e brutti,
di notte le parole scorrono più lente
però è molto più facile ____________ con la gente,
conoscere le storie, ognuna originale,
sapere che nel mondo ___________ è normale.
Ognuno avrà qualcosa che ti potrà insegnare,
gente molto diversa di ogni colore.
A me piace la notte gli voglio beneche
vedo tante albe e pochissime mattine,
la notte mi ha _________ e mi ha dato un lavoro
che mi piace un sacco anzi io l'adoro.
Mi chiamo JOVANOTTI e ___________ il deejay
non vado mai a dormire prima delle sei.
Comprensione del testo Comprensione del testo
  Vero Falso
A Jovanotti non piace la notte    
Di notte si incontra spesso la stessa gente.    
Secondo Jovanotti la notte rende tutto un pò più bello    
Alla gente della notte non piace lavorare.    
Di notte è più facile parlare con la gente.    
A Jovanotti piace la notte perché persino delle ragazze brutte sembrano belle.     
A Jovanotti piace la gente della notte perché si tratta di gente perbene.    
Jovanotti è un ammiratore della notte perché gli ha dato un lavoro.    

__________________________________________________________________________
Esercizi grammaticali Esercizi grammaticali

Mi piace di più...!

Modello:

Che cosa ti piace di più, lavorare di giorno o lavorare di notte?
 
 
 
    attività1    attività 2 
Mi piace  di più  lavorare di giorno  che  lavorare di notte 
Tags zu arbeiten gefällt mir besser als nachts zu arbeiten 
    attività 1    attività 2 
Mi piace  meno  lavorare di giorno  che  lavorare di notte 
Tags zu arbeiten gefällt mir weniger als nachts zu arbeiten 

Formate delle frasi secondo il modello. 
 
 
essere studente essere insegnante 
uscire di giorno  uscire di notte 
fare il deejay fare il pizzaiolo 
stare sveglio a lungo  andare a dormire presto 

 
 

Modello:

Che cosa ti piace di più, la notte o il giorno?
 
 
 
    sostantivo 1    sostantivo 2 
Mi piace  più la notte  del  giorno 
Die Nacht gefällt mir besser als der Tag 

 
 
    sostantivo 1    sostantivo 2 
Mi piace  meno  il giorno  della  notte 
Der Tag gefällt mir weniger als die Nacht 
Non mi piace né il giorno né la notte
Mir gefällt weder der Tag noch die Nacht 

 

Formate delle frasi secondo il modello. 
 
il tedesco l‘ italiano 
la città  la campagna 
il libro  il film 
il mare  la montagna 
la discoteca  il concerto 

 
Esercizi lessicali Esercizi lessicali 1. Collocando le lettere mancanti potete ricomporre il nome di un artigiano tradizionale. 


_armacista, b_rbiere, po_iziotto, dottor_, foto_rafo, for_aio, giorn_lista, _uratore, pompi_re

2. La gente della notte esercita diverse professioni. In quali categorie si possono dividerle.
artigiano Handwerker   
libero professionista  Freischaffender   
attività secondaria  Nebenberuf   
pubblico ufficiale/
funzionario pubblico 		 Angestellter   
manovale  Hilfsarbeiter   

3 Quali professioni corrispondono alle seguenti categorie?
 
laureati Akademiker   
artista  Künstler   
operaio  Arbeiter   

 
Facciamo ordine! Facciamo ordine!
In ogni fila ci sono professioni che stanno bene insieme, perché hanno un particolare in comune, ma c`è anche un disturbatore Cercatelo!  cuoco, muratore, macellaio, capentiere, poliziotto

avvocato, dottore, farmacista, psicologo, manovale

autista, cameriere, parcheggiatore, centralinista, medico

cantante, scultore, scrittore, poeta, medico
Cruciverba Cruciverba
t
m 
e 
c 
c 
a 
n 
i 
c 
o 
a 
r 
c 
h 
i 
t 
e 
t 
t 
o 
s 
g 
p 
i 
l 
o 
t 
a 
b 
a 
s 
e 
g 
r 
e 
t 
a 
r 
i 
a 
i 
o 
c 
u 
o 
c 
o 
r 
i 
s 
s 
m 
o 
r 
m 
e 
d 
i 
c 
o 
t 
e 
l 
g 
u 
i 
d 
a 
t 
a 
a 
t 
f 
o 
p 
e 
r 
a 
i 
o 
p 
r 
o 
f 
e 
s 
s 
o 
r 
e 
l 
a 
v 
a 
p 
i 
a 
t 
t 
i 

  Ci sono quttordici professioni nascoste.

Collocando di seguito le lettere superflue, ricevete il nome di un altro mestiere.
Commento Commento!

Ti piace stare sveglio a lungo la notte?
Quale lavoro ti piacerebbe di più fare e quale non vorreste assolutamente fare?
Preferiresti una professione che si eserciti di notte a una che si svolga di giorno?
A quali elementi è dovuto il fascino della notte descritto nella canzone?
Secondo te Jovanotti si sente superiore alle persone che vivono e lavorano di giorno.
Vivere di notte vuol dire anche opporsi alle restrizioni della giornata?
Secondo te il vivere di notte piace a Jovanotti perché gli offre la possibilità di
fuggire dalla vita di ogni giorno?
Qual è l‘ importanza della professione che si esercita nella nostra società?
Per sentirsi soddisfatti ci vuole un lavoro interessante?

 
ATTIVITÀ
PROPOSTA 
DA:
Helmut Pacher
Schulschiff Bertha von Suttner
Donauinselplatz
1210 Wien
indirizzo E-mai: Helmut.Pacher@reflex.at		  

 
 
 
 

.