Tu mi piaci (Toni Putrino)

Sono qui, così lontano dal mio paese che si trova dall’attra parte del mondo. Lei e là, cosi da sola

piena di speranza..

Oddio, quanto mi manca!

Non la perdiamo mai, la fiducia nell’amore è forte tu lo sai!

Non la perdiamo mai: tu mi piaci, tu mi piaci!

Grande città mi tiene stretto mi rubbe it fiato dentro

e non riesco a capire...

Sono qui, sto aspettando. Poi arrivi all’improviso! Sei troppo bella!

Non la perdiamo mai, ta fiducia nell’amore è forte tu to sai!

Non la perdiamo mai tu mi piaci, tu mi piaci!

Perso per Ia sirada in questa grande città sarebbe facile pensare un ‘altra, per carità! Con tutto il cuore giurato rimango fedele!
Quanto amore che perdiamo quando non siamo insieme.

Non la perdiamo mai, la fiducia nell’amore è forte tu lo sai!

Siamo troppo forti!

Non la perdiamo mai: tu mi piaci, tu mi piaci! Non la perdiamo mai, la fiducia nell’amore è forte tu to sai!

Se bastassero tre parole, non dimenticarte mai:

Tu mi piaci, tu mi piaci! Tu mi piaci! Tu mi piaci!

A

Nella canzone "Tu mi piaci" di Toni Putrino non ci sono molte parole nuove. 
Ecco le parole che non conoscete:
 

il mondo	la terra, il nostro pianeta
la speranza	Hoffnung
Oddio!	O Gottl
la fiducia	Vertrauen
mi tiene stretto	.. .. hält mich fest...
riuscire	gelingen (come il verbo "uscire :io riesco, tu riesci...)
all’improvviso	plötzlich
troppo	zu (troppo bello = zu schon)
sarebbe	wäre
per carità	= um Gottes willen
con tutto il cuore giurato	hier: mit ganzem Herzen, aus voller Uberzeugung
rimanere	bleiben (come i verbi in —ere, ma: io rimango, loro rimangono) fedele treu
se bastassero tre parole	wenn drei Worte genugten

B

Nella canzone troviamo una forma interessante che conosciamo già: stare + gerundio Ricordate l’ultima canzone dell’anno passato: Camminando in bicicletta, .sto pedalando, P stai soffiando ii naso, .. mi sto innamorando...

1. Che forma troviamo in "Tu mi piaci"?

 
 

b) Come si fa il gerundio dei verbi seguenti?
 
 

fare:

dire:

bere:

parlare:

aspattare:

prendere:

vendere:

venire:

finire:

c) Che cosa stanno facendo i tuoi amici in questa classe in questo momento? Guarda un po’!

C Pronomi indiretti e la forma di piacere

Inserire mi piace oder mi piacciono

1. _________________molto i fiori

2. Non _____________il calcio.

3. ____________nuotare in piscina.

4._____________la frutta fresca.

5.Non___________la macchina da corsa.

6. ________________viaggiare.
 
 
 
 
 

Rispondere Modello: Ti piace viaggiare-	Si mi piace.
Ti serve la macchina?
Vi piacciono questo fiori?	Si ci piacciono
Vi occorrono delle indicazioni?
Ti servono questi libri?
Lè è piacciuto il viaggio?	Si, mi è piaciuto
Le è piaciuta la commedia?
Vi sono piacciuti i miei quadri?