Al ristorante
| abbacchio, agnello |
lamb |
| acciughe, alici |
anchovies |
| aceto |
vinegar |
| affettati |
cold cuts |
| affumicato |
smoked |
| aglio |
garlic |
| agrodolce |
sweet and sour |
| ai ferri |
grilled |
| ai frutti di mare |
with shellfish |
| al forno |
baked |
| al ragù, alla bolognese |
tomato sauce with meat |
| albicocche |
apricots |
| all’agro |
with olive oil and lemon juice |
| alla brace |
charcoal cooked |
| alla carbonara |
pasta with eggs, pancetta and parmesan |
| alla diavola |
broiled |
| alla griglia |
grilled |
| alla griglia |
grilled |
| alla marinara |
tomato sauce, garlic and parsley |
| alla pizzaiola |
tomato sauce olive oil, garlic, oregano |
| allo spiedo |
skewered |
| allodola |
lark |
| ananas |
pineapple |
| anguilla |
eel |
| animelle |
sweetbreads |
| anitra |
mallard |
| antipasto |
appetizer |
| appetito |
appetite |
| aragosta |
lobster |
| arance |
oranges |
| arancine |
rice balls |
| aringa |
herring |
| arrosto |
roasted |
| asparagi |
asparagus |
| baccala |
codfish |
| barbabietole |
red beets |
| basilico |
basil |
| beccaccia |
woodcock |
| beccafico |
warbler |
| bicchiere |
glass |
| bistecca |
steak |
| bollito |
boiled |
| bottarga |
fish roe |
| bottiglia |
bottle |
| braciole |
rib steak |
| branzino |
seabass |
| bresaola |
raw beef |
| brindare, fare un brindisi |
to make a toast |
| brindisi |
toast |
| brodo |
broth |
| buon appetito |
enjoy |
| buongustaio |
gourmet |
| burro |
butter |
| cacciagione |
game |
| calamari |
squid |
| cameriera |
waitress |
| cameriere |
waiter |
| camoscio, daino, |
deer |
| capperi |
capers |
| cappone |
capon |
| capretto |
baby goat |
| capriolo |
roebuck |
| caraffa |
caraff |
| carciofi |
artichokes |
| cardi |
cardoons |
| carne |
meat |
| carote |
carrots |
| carpa |
carp |
| castagne |
chestnuts |
| castrato |
mutton |
| caviale |
caviar |
| cavolfiore |
cauliflower |
| ceci |
garbanzo beans |
| cefalo |
gray mullet |
| cena |
dinner |
| cervella |
brains |
| cervo |
large deer |
| cetriolo |
cucumber |
| chiocciole, lumache |
snails |
| cicoria |
wild chicory |
| ciliege |
cherries |
| cinghiale |
wild boar |
| cipolla |
onion |
| cocomero |
watermelon |
| coda di rispo |
angler fish |
| colazione |
breakfast |
| coltello |
knife |
| coniglio |
rabbit |
| contorno |
side dish |
| coperto |
fee for linen |
| cotechino |
large sausage |
| cozze |
mussels |
| cozze, muscoli, mitili, peoci |
mussels |
| crema |
cream |
| crocchette |
croquettes |
| cucchiaio |
spoon |
| datteri |
dates |
| delizioso |
delicious |
| della casa, specialità |
specialty |
| dentice |
bream, toothed gilthead |
| fagioli |
beans |
| fagiolini |
string beans |
| far venire l’acquolina in bocca |
to make one’s mouth watering |
| faraona |
guinea fowl |
| farcito |
stuffed |
| fave |
fava beans |
| fegato |
liver |
| fichi |
figs |
| filetto |
filet |
| finocchio |
fennel |
| forchetta |
fork |
| formaggio |
cheese |
| fragole |
strawberries |
| frittata |
beaten eggs with stuffing |
| frittelle |
fritters |
| fritto |
fried |
| funghi |
mushrooms |
| gallina |
chicken |
| gamberi |
shrimps |
| gelatina |
aspic |
| ghiaccio |
ice |
| girello |
roast |
| goloso |
sweet tooth |
| granchio |
crab |
| indivia |
endive |
| insalata |
salad |
| involtini |
stuffed and rolled beef |
| lenticchie |
lentils |
| limone |
lemon |
| lingua |
tongue |
| lista dei vini |
wine list |
| lombata |
loin |
| maccarello, sgombro |
mackerel |
| macedonia |
fruit salad |
| magro |
lean |
| maiale |
pork |
| maionese |
mayonnaise |
| mancia |
tipping |
| mandorle |
almonds |
| marinato |
marinated |
| mazzancolle |
large prawns |
| mela |
apple |
| melanzane |
eggplants |
| melone |
melon |
| menu |
menu |
| menu turistico |
tourist menu |
| merluzzo |
codfish |
| minestra, zuppa |
soup |
| misto |
mixed |
| mortadella |
baloney sausage |
| mostarda, senape |
mustard |
| noci |
walnuts |
| olive |
olives |
| ossobuco |
veal shank |
| ostriche |
oysters |
| panato, impanato alla milanese |
breaded |
| pancetta |
bacon |
| pane |
bread |
| passato di verdura |
pureed vegetables |
| pasta (vedi Nomi di pasta italiana) |
pasta |
| patate |
potatoes |
| pepe |
pepper |
| peperoncino |
hot pepper |
| peperoni |
bell peppers |
| pere |
pears |
| pesca |
peach |
| pesce |
fish |
| pesce spada |
swordfish |
| piatti del giorno |
main dishes |
| pinoli |
pine nuts |
| piselli |
peas |
| pollo |
chicken |
| polpette |
meat balls |
| polpettone |
meat loaf |
| polpo, polipo, |
octopus |
| pomodoro |
tomato |
| pompelmo |
grapefruit |
| porri |
leaks |
| posate |
silverware |
| pranzo |
lunch |
| prezzemolo |
parsley |
| prezzo fisso |
prix fix |
| quaglie |
quails |
| ragaglie di pollo |
chicken giblets |
| rane |
frogs |
| rape |
turnips |
| ravanelli |
radishes |
| ricci |
sea urchins |
| riso |
rice |
| rognone |
kidneys |
| rombo |
turbot |
| salame |
salami |
| sale |
salt |
| salmone |
salmon |
| salsa |
sauce |
| salsicce |
sausage |
| sardine |
sardines |
| scampi |
prawns |
| scarola |
escarole |
| sedano |
celery |
| seppie |
cuttlefish |
| servizio compreso |
service included |
| servizio non compreso |
service not included |
| sogliola |
sole |
| sottaceti |
pickled vegetables |
| spezzatino |
stew |
| spinaci |
spinach |
| spumante |
sparkling wine |
| squisito |
excellent |
| storione |
sturgeon |
| stracciatella |
egg, flour parmesan broth |
| tacchino |
turkey |
| tartufi |
truffles |
| tavolo |
table |
| tonno |
tuna |
| tovagliolo |
napkins |
| triglie |
red mullets |
| trippa |
tripe |
| trota |
trout |
| uova |
eggs |
| uova sode |
hard boiled eggs |
| uova strapazzate |
scrambled eggs |
| uva |
grapes |
| vitello |
veal |
| vongole |
clams |
| zucca |
squash |
| zucchine |
zucchini |
|
|
